<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>网站分析在中国——从基础到前沿 &#187; 基本度量</title>
	<atom:link href="http://www.chinawebanalytics.cn/tag/%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e5%ba%a6%e9%87%8f/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chinawebanalytics.cn</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Jan 2012 13:23:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.2</generator>
		<item>
		<title>网络广告和网站分析的基本度量小结</title>
		<link>http://www.chinawebanalytics.cn/%e7%bd%91%e7%bb%9c%e5%b9%bf%e5%91%8a%e7%9a%84%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e5%ba%a6%e9%87%8fppt/</link>
		<comments>http://www.chinawebanalytics.cn/%e7%bd%91%e7%bb%9c%e5%b9%bf%e5%91%8a%e7%9a%84%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e5%ba%a6%e9%87%8fppt/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Mar 2009 14:23:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sidney Song</dc:creator>
				<category><![CDATA[基础知识]]></category>
		<category><![CDATA[基本度量]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chinawebanalytics.cn/?p=280</guid>
		<description><![CDATA[　　Tenly建议我把上次公司内部的培训资料分享给大家——谢谢他的这个建议！:) 这个分享是关于我在工作中经常使用的metrics的分类和一些定义。全部都只用了最精简的文字作介绍，因此这个小帖子可以帮助你梳理这些度量。
[版权归作者Sidney Song所有，欢迎转载，但请事先告知作者并注明出处]


[版权归作者Sidney Song所有，欢迎转载，但请事先告知作者并注明出处]



[版权归作者Sidney Song所有，欢迎转载，但请事先告知作者并注明出处]
　　最后的结语是：如果想要了解全部的metrics的定义和特征，请看我相关的文章哦！
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>　　Tenly建议我把上次公司内部的培训资料分享给大家——谢谢他的这个建议！:) 这个分享是关于我在工作中经常使用的metrics的分类和一些定义。全部都只用了最精简的文字作介绍，因此这个小帖子可以帮助你梳理这些度量。</p>
<p style="text-align: center;"><span>[版权归作者<a href="http://www.chinawebanalytics.cn/?page_id=271" target="_blank"><span>Sidney Song</span></a>所有，欢迎转载，但请事先告知作者并注明出处]</span></p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3598/3363005160_d3c98ca4c6.jpg" alt="" width="500" height="375" /></p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3431/3362189885_b8a5ebd02e.jpg" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;">[版权归作者<a href="http://www.chinawebanalytics.cn/?page_id=271" target="_blank"><span>Sidney Song</span></a>所有，欢迎转载，但请事先告知作者并注明出处]</p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3578/3363005356_3587e51902.jpg" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3470/3362190087_f220a3a8a9.jpg" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3452/3362190201_09a3daf552.jpg" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;">[版权归作者<a href="http://www.chinawebanalytics.cn/?page_id=271" target="_blank"><span>Sidney Song</span></a>所有，欢迎转载，但请事先告知作者并注明出处]</p>
<p>　　最后的结语是：如果想要了解全部的metrics的定义和特征，请看我相关的文章哦！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinawebanalytics.cn/%e7%bd%91%e7%bb%9c%e5%b9%bf%e5%91%8a%e7%9a%84%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e5%ba%a6%e9%87%8fppt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>网站分析的最基本度量（8）——Engagement</title>
		<link>http://www.chinawebanalytics.cn/%e7%bd%91%e7%ab%99%e5%88%86%e6%9e%90%e7%9a%84%e6%9c%80%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e5%ba%a6%e9%87%8f%ef%bc%888%ef%bc%89%e2%80%94%e2%80%94engagement/</link>
		<comments>http://www.chinawebanalytics.cn/%e7%bd%91%e7%ab%99%e5%88%86%e6%9e%90%e7%9a%84%e6%9c%80%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e5%ba%a6%e9%87%8f%ef%bc%888%ef%bc%89%e2%80%94%e2%80%94engagement/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Apr 2008 15:49:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sidney Song</dc:creator>
				<category><![CDATA[基础知识]]></category>
		<category><![CDATA[Engagement]]></category>
		<category><![CDATA[Metric]]></category>
		<category><![CDATA[交互度]]></category>
		<category><![CDATA[基本度量]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chinawebanalytics.cn/?p=75</guid>
		<description><![CDATA[　　Engagement在英语里面是一个复杂的词，代表着多种含义，当然最让人愉悦的意义是&#8220;订婚&#8221;，所以当你在Google图片中搜索这个词的时候，出来的都是钻戒之类的东西。 
　　不过，对于网站分析而言，Engagement就是一个让人捉摸不透的度量了。
　　首先，对它的翻译是很困难的，原因在于，在汉语中，找不到一个单纯的二字词能够代表它。不仅汉语没有，其他语言也很罕见。我在Avinash的博客中看到一个西班牙的网站分析师抱怨道，Engagement真不是一个好的度量，因为西班牙语中找不到能跟它对应的表达。由于这个原因（实际上是原因之一），不少网站分析师要求把Engagement从WA的度量中给去掉。【点击标题阅读全文】
[转载请事先声明并得到许可，版权归作者www.chinawebanalytics.cn所有]
　　其次，Engagement是WA度量中唯一一个存在不确定性的。为什么这么说呢？还是让我们首先了解什么是Engagement吧！
　　由于没有人给Engagement一个普遍认同的汉语名词（如同Bounce Rate一样），因此我斗胆给它取一个中国名字&#8212;&#8212;&#8220;交互度&#8221;。（CNNIC曾经给Engage做出过一个解释，叫做&#8220;交互操作&#8221;，但没有给Engagement解释，我起的这个名字外延了这个解释。）
　　顾名思义，&#8220;交互度&#8221;衡量的是访问者和网站的交互程度。什么算是交互呢，没有一个精确的定义，但是一般认为，访问者参与到网站的服务中做出某些相应的行为，会被认定是交互。交互的类型包括但不限于：

点击链接，访问下一个页面
播放视频/音频/动画
下载文件
提交留言/参与调查
上传文件
进入互动游戏（如Flash形式的游戏）

　　你会看到，所有上面的这些交互行为都有一个共性，那就是用户必须做点儿事情，参与到网站中来。不过，你可以发现，在上面的列表并没有页面浏览，即PV（Page View）。的确，一般情况下，Engagement不会把页面浏览作为一种交互，而把Visit即访问作为一种交互行为。
　　当然，我相信，看到这里，你会很糊涂，你到底要讲什么？没错，这些都是网民的交互行为，但它们跟Engagement有什么关系啊！？
　　答案是，Engagement跟上面都有关系，它是上面这些行为的总称。而Engagement作为一个度量，就是用于衡量一个网站上所包括的所有交互类型中，从总体看（而不是分别衡量各个交互类型）用户到底参与了多少。
　　那么，怎样衡量Engagement呢？实际上，Engagement和Visit或者PV一样，都是用数量来衡量的。有一个名词专门代表Engagement的量&#8212;&#8212;Engagement Index，即&#8220;交互度指数&#8221;。这一点与Visit和PV是不同的，你可以说Visit = 15，但是你不能说Engagement = 10，而必须说，Engagement Index =10，或简写为EI = 10。
　　既然Engagement可以用数量衡量，那么，应该怎样衡量呢？我举一个例子：  　　这是一个视频网站的截图。我们需要计算这个网站这个页面的用户Engagement Index，从而发现用户在这个页面上的参与度究竟如何。具体过程如下：

考虑这个页面的不同交互，哪些是你认为重要的，哪些是次重要的，哪些是不重要的。在这个例子中，我们假设存在一个在线营销活动，我们最希望用户点击E区，访问&#8220;时尚迅驰&#8221;的活动页面；其次，我们希望用户尽量注册我们的网站，也就是C区，然后我们希望用户登陆，即B区；再次，我们希望用户至少能够访问页面中的视频，即A区。最后，最低限度，我们觉得用户点击访问&#8220;精彩频道&#8221;（D区）也有点儿价值，只不过价值没有前述行为那么大。这样，我们就有了一个图景：用户访问的价值从大到小依次是：E&#62;C&#62;B&#62;A&#62;D。
为不同的价值互动区域赋以不同的权重（Weights）。既然，我们认为对E的访问是最有价值的，那么我们就为每个访问E区的Visit赋5分；其次C：3分，再次B：2分；A：1.5分，D：1分。除了ABCDE外，其他还有可以点击访问的链接，但是我们认为它们对这次营销没有意义，因此不赋分数。
分别将ABCDE的Visit值与各自的权重相乘，然后再相加，得到总数即是Engagement Index。

　　如果Visit to A = 1,000，Visit to B = 2,500，Visit to C = 10,000，Visit to D = 200，Visit to E = 50。那么根据我们之前设定的权值，Engagement Index = 1000*1.5 + 2500*2 + 10000*3 + 200*1 + 50*5 = 36750。
　　这样，我们就知道，用户跟这个页面的交互度是36750，如果有其他的营销活动数据相比较，或者有历史数据，我们就能够知道这一次的网友参与情况究竟是好，还是不好了。
　　你可能会问，是不是赋权重值，完全是随意的？随意，并不是，因为要根据你认为的页面价值区域的不同，设定大小不同的权重。但的确，由于每一次网络营销或者网站本身的不同，权重是根据情况变化的，因此Engagement作为一个度量，它非常特殊，第一，它是一个复合度量，即权重和访问的乘积，然后求和；第二，它并不是放之四海而皆准的度量，根据不同的营销目的或网站，其内容一般都是不同的。
　　这样，就回到了我们前面所说的，Engagement是一个很难捉摸的度量。但是，这个度量却具有重要的意义，它能够告诉我们，网站的效果到底有没有真正达到目的，因为仅仅衡量Visit或者UV或者PV，而没有权重，很可能相应的数据非常好看，但实际上用户没有访问到我们希望他们的地方，正所谓收之桑榆，却失之东隅。
　　有没有什么我没有说清楚的？有什么建议吗？在实际使用Engagement的过程中，有没有碰到困难？请告诉我，给我留言吧！
[转载请事先声明并得到许可，版权归作者所有。]
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img alt="" class="alignleft" height="250" src="http://www.chinawebanalytics.cn/wp-content/uploads/2008/04/image_engagement6.jpg" style="float: left; margin: 10px;" width="250" />　　Engagement在英语里面是一个复杂的词，代表着多种含义，当然最让人愉悦的意义是&ldquo;订婚&rdquo;，所以当你在Google图片中搜索这个词的时候，出来的都是钻戒之类的东西。 </p>
<p>　　不过，对于网站分析而言，Engagement就是一个让人捉摸不透的度量了。</p>
<p>　　首先，对它的翻译是很困难的，原因在于，在汉语中，找不到一个单纯的二字词能够代表它。不仅汉语没有，其他语言也很罕见。我在Avinash的博客中看到一个西班牙的网站分析师抱怨道，Engagement真不是一个好的度量，因为西班牙语中找不到能跟它对应的表达。由于这个原因（实际上是原因之一），不少网站分析师要求把Engagement从WA的度量中给去掉。【点击标题阅读全文】<span id="more-75"></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;">[转载请事先声明并得到许可，版权归<a href="http://www.chinawebanalytics.cn/?author=1" target="_blank"><span style="color: rgb(85, 119, 153);">作者</span></a><a href="http://www.chinawebanalytics.cn/">www.chinawebanalytics.cn</a>所有]</span></p>
<p>　　其次，Engagement是WA度量中唯一一个存在不确定性的。为什么这么说呢？还是让我们首先了解什么是Engagement吧！</p>
<p>　　由于没有人给Engagement一个普遍认同的汉语名词（如同Bounce Rate一样），因此我斗胆给它取一个中国名字&mdash;&mdash;&ldquo;交互度&rdquo;。（CNNIC曾经给Engage做出过一个解释，叫做&ldquo;<a href="http://www.chinawebanalytics.cn/?p=68" target="_blank">交互操作</a>&rdquo;，但没有给Engagement解释，我起的这个名字外延了这个解释。）</p>
<p>　　顾名思义，&ldquo;交互度&rdquo;衡量的是访问者和网站的交互程度。什么算是交互呢，没有一个精确的定义，但是一般认为，访问者参与到网站的服务中做出某些相应的行为，会被认定是交互。交互的类型包括但不限于：</p>
<ul>
<li>点击链接，访问下一个页面</li>
<li>播放视频/音频/动画</li>
<li>下载文件</li>
<li>提交留言/参与调查</li>
<li>上传文件</li>
<li>进入互动游戏（如Flash形式的游戏）</li>
</ul>
<p>　　你会看到，所有上面的这些交互行为都有一个共性，那就是用户必须做点儿事情，参与到网站中来。不过，你可以发现，在上面的列表并没有页面浏览，即PV（Page View）。的确，一般情况下，Engagement不会把页面浏览作为一种交互，而把Visit即访问作为一种交互行为。</p>
<p>　　当然，我相信，看到这里，你会很糊涂，你到底要讲什么？没错，这些都是网民的交互行为，但它们跟Engagement有什么关系啊！？</p>
<p>　　答案是，Engagement跟上面都有关系，它是上面这些行为的总称。而Engagement作为一个度量，就是用于衡量一个网站上所包括的所有交互类型中，从总体看（而不是分别衡量各个交互类型）用户到底参与了多少。</p>
<p>　　那么，怎样衡量Engagement呢？实际上，Engagement和Visit或者PV一样，都是用数量来衡量的。有一个名词专门代表Engagement的量&mdash;&mdash;Engagement Index，即&ldquo;交互度指数&rdquo;。这一点与Visit和PV是不同的，你可以说Visit = 15，但是你不能说Engagement = 10，而必须说，Engagement Index =10，或简写为EI = 10。</p>
<p>　　既然Engagement可以用数量衡量，那么，应该怎样衡量呢？我举一个例子： <img alt="Engagement实际上就是加权求和" height="429" src="http://www.chinawebanalytics.cn/wp-content/uploads/2008/04/china1.jpg" style="vertical-align: middle;" width="637" /> 　　这是一个视频网站的截图。我们需要计算这个网站这个页面的用户Engagement Index，从而发现用户在这个页面上的参与度究竟如何。具体过程如下：</p>
<ol>
<li>考虑这个页面的不同交互，哪些是你认为重要的，哪些是次重要的，哪些是不重要的。在这个例子中，我们假设存在一个在线营销活动，我们最希望用户点击E区，访问&ldquo;时尚迅驰&rdquo;的活动页面；其次，我们希望用户尽量注册我们的网站，也就是C区，然后我们希望用户登陆，即B区；再次，我们希望用户至少能够访问页面中的视频，即A区。最后，最低限度，我们觉得用户点击访问&ldquo;精彩频道&rdquo;（D区）也有点儿价值，只不过价值没有前述行为那么大。这样，我们就有了一个图景：用户访问的价值从大到小依次是：E&gt;C&gt;B&gt;A&gt;D。</li>
<li>为不同的价值互动区域赋以不同的权重（Weights）。既然，我们认为对E的访问是最有价值的，那么我们就为每个访问E区的Visit赋5分；其次C：3分，再次B：2分；A：1.5分，D：1分。除了ABCDE外，其他还有可以点击访问的链接，但是我们认为它们对这次营销没有意义，因此不赋分数。</li>
<li>分别将ABCDE的Visit值与各自的权重相乘，然后再相加，得到总数即是Engagement Index。</li>
</ol>
<p>　　如果Visit to A = 1,000，Visit to B = 2,500，Visit to C = 10,000，Visit to D = 200，Visit to E = 50。那么根据我们之前设定的权值，Engagement Index = 1000*1.5 + 2500*2 + 10000*3 + 200*1 + 50*5 = 36750。</p>
<p>　　这样，我们就知道，用户跟这个页面的交互度是36750，如果有其他的营销活动数据相比较，或者有历史数据，我们就能够知道这一次的网友参与情况究竟是好，还是不好了。</p>
<p>　　你可能会问，是不是赋权重值，完全是随意的？随意，并不是，因为要根据你认为的页面价值区域的不同，设定大小不同的权重。但的确，由于每一次网络营销或者网站本身的不同，权重是根据情况变化的，因此Engagement作为一个度量，它非常特殊，第一，它是一个复合度量，即权重和访问的乘积，然后求和；第二，它并不是放之四海而皆准的度量，根据不同的营销目的或网站，其内容一般都是不同的。</p>
<p>　　这样，就回到了我们前面所说的，Engagement是一个很难捉摸的度量。但是，这个度量却具有重要的意义，它能够告诉我们，网站的效果到底有没有真正达到目的，因为仅仅衡量Visit或者UV或者PV，而没有权重，很可能相应的数据非常好看，但实际上用户没有访问到我们希望他们的地方，正所谓收之桑榆，却失之东隅。</p>
<p>　　有没有什么我没有说清楚的？有什么建议吗？在实际使用Engagement的过程中，有没有碰到困难？请告诉我，给我留言吧！</p>
<p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;">[转载请事先声明并得到许可，版权归<a href="http://www.chinawebanalytics.cn/?author=1" target="_blank">作者</a>所有。]</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinawebanalytics.cn/%e7%bd%91%e7%ab%99%e5%88%86%e6%9e%90%e7%9a%84%e6%9c%80%e5%9f%ba%e6%9c%ac%e5%ba%a6%e9%87%8f%ef%bc%888%ef%bc%89%e2%80%94%e2%80%94engagement/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>39</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

