【版权声明】本文系Adobe Omniture资深分析总监Brent Dykes所作，原文名为：Strategy and Data – the Yin and Yang of Analytics and Optimization。中文译文系Sidney Song（宋星）翻译。Adobe及作者拥有版权，译文版权归译者及CWA（China Web Analytics, www.chinawebanalytics.cn）所有。
【前言】
　　这是2010年12月15日圣诞节前前辈Brent Dykes的一篇文章，探讨数据和策略之间的关系。

【前言】 
　　工具是网站分析不可缺少的元素。但是如何选择一个称心如意的工具，就不是那么简单了。如何根据自己不同网站的需求选择合适的工具？这成为很多朋友们关心的问题。在这个话题的第一篇中，我们讨论了小型电子商务网站对于工具的选择，在第二篇中，我们剖析了中型和大型电子商务网站如何选择网站分析工具。在第三篇中，我们继续剖析大中型电子商务网站的其他工具需求，以及品牌广告主的网站分析工具选择。

【前言】
　　工具是网站分析不可缺少的元素。但是如何选择一个称心如意的工具，就不是那么简单了。如何根据自己不同网站的需求选择合适的工具？这成为很多朋友们关心的问题。在这个话题的第一篇中，我们讨论了小型电子商务网站对于工具的选择，在第二篇，我们看看中型和大型电子商务网站如何选择网站分析工具。
需求和工具的对应（续1）
类型二：大中型电子商务网站
　　我觉得，大中型电子商务网站的网站分析需求分为两类。一类是：不不不类（很有趣我刚看了Tenly给我转来的老罗的演讲，我就立即联想到了这个分类）；另外一类是：我一切都要类。

【前言】
　　工具是网站分析不可缺少的元素。但是如何选择一个称心如意的工具，就不是那么简单了。坦率说，对于工具的选择方面的话题，我并不是最好的建议者，毕竟我所使用过的和我所了解过的工具是有限的。而网站分析的工具则太多太多，我来说这个话题，一定会有失偏颇。但是，朋友们对我不断提出的殷切的期望，又让我不能不紧张地谈谈这个话题。
　　是的，网站分析工具太多了，我不能够帮助大家选择所有的工具，因此这篇文章中的工具都是主流的网站分析工具，而一些特定性的或者是专门性的工具，我可能会提及，但不会作为重点。

【前言】
　　新的一年到来了，先祝读者朋友们在2011年平安幸福，心想事成！也祝愿在新的一年里我们能够共同进步！
　　很久没有写新的文章，最近有不少朋友问关于工具方面的问题，我将在近期写一篇关于工具的文章。今天的这篇短文，严格意义上是一篇“求助帖”，希望得到大家的帮助，集思广益。
【案例】
　　我的朋友Karen Tang在去哪网（Qunar.com）负责酒店（http://hotel.qunar.com/）的用户评论产品。今天，用户评论作为一种重要的UGC（User Generated Content），对网站的作用非常重大。