From Longmarch.chinalytics.com, by Florian Pihs

　　在我过去的帖子中，我提到正在利用GA（即Google Analytics，译者注）做一个分析项目。而到现在，我不得不承认，GA是一个非常“甜美”的工具，非常讨人喜欢——很容易被实现，也很直观，拥有很友好的用户界面，以及能够测量所有的关键性的度量。

　　其他一些朋友们的博客似乎认为Google做出这样一个免费的强大工具的目的是要垄断网站分析工具市场，就如同微软当年弄出一个Internet Explorer一样。我认为这种想法并非事实。实际上，我确信Google也同样喜欢其他的一些网络分析工具，例如Omniture和Webtrends，又例如Clicktracks，甚至是微软的Gatineau。这是因为，任何网络分析工具，如果使用得当的话，都将告诉你搜索服务才是最有效的提供高质量流量的渠道。而毕竟，搜索服务是Google最主要的营生。

　　现在，如何让每一个人都知道搜索服务才是最高质量的流量源呢？当然，Google可以一个接一个，一遍又一遍的告诉人们。一些人可能相信，另外一些则会认为这不过是为了兜售服务而做出的自吹自擂罢了。因此，何不给他们一些工具，让他们自己去发现这一点？何况，这还能够让他们按照Google的方式改善他们的整个网络营销流程。当然，这工具还应该是免费的。这才是Google Analytics的由来。

[转载请事先声明并得到许可，版权归作者www.chinawebanalytics.cn所有]

　　不过，现在有一个问题：既然现在每一个人手中都有一个强大的免费工具，那么中国的网络市场精英们知道如何有效的使用它吗？答案是，在中国，绝大多数人还一无所知！中国没有人能告诉你关于这个工具的相关事情，尤其是相关的汉语资料则更是少得可怜。你会发现有一些中文博客谈到如何使用Google Analytics，但是没有人能告诉你如何去做一次全面的网站分析，更不用说能够提出一些可执行的商业见解了。这就是为什么Google（当然，也包括百度）应该在中国好好推广网站分析的原因。

　　谁能扛下这个重担？